Title: 文派头像（WPAvatar）
Author: 文派翻译（WP Chinese Translation）
Published: <strong>2023 年 5 月 17 日</strong>
Last modified: 2025 年 9 月 13 日

---

搜索插件

![](https://ps.w.org/wpavatar/assets/banner-772x250.png?rev=2913356)

![](https://ps.w.org/wpavatar/assets/icon-256x256.png?rev=2913343)

# 文派头像（WPAvatar）

 作者：[文派翻译（WP Chinese Translation）](https://profiles.wordpress.org/wpfanyi/)

[下载](https://downloads.wordpress.org/plugin/wpavatar.1.9.4.zip)

 * [详情](https://cn.wordpress.org/plugins/wpavatar/#description)
 * [评价](https://cn.wordpress.org/plugins/wpavatar/#reviews)
 *  [安装](https://cn.wordpress.org/plugins/wpavatar/#installation)
 * [开发进展](https://cn.wordpress.org/plugins/wpavatar/#developers)

 [支持](https://wordpress.org/support/plugin/wpavatar/)

## 描述

### 替换 Gravatar 为 Cravatar.cn 初认头像源，中国的 Gravatar 头像完美替代方案。

更多信息请访问 [https://wpavatar.com](https://wpavatar.com)

隐私条款 [https://wpavatar.com/privacy](https://wpavatar.com/privacy)

文派头像使用方法：

首次使用，无需任何操作，只需激活本插件即可。

## 屏幕截图

 * [[
 * 设置页面
 * [[
 * Advanced Setting
 * [[
 * 文派头像（WPAvatar） Shortcodes

## 安装

从 WPAvatar 开始只包含两个步骤：安装和设置插件。WPAvatar 旨在满足您站点的特定需求，
因此请不要忘记按照“激活后”步骤中的说明完成 WPAvatar 配置向导！

### 在 WordPress 中安装 WPAvatar 头像

 1. 访问仪表板中的插件页面并选择“添加插件”；
 2. 搜索“WPAvatar”；
 3. 从您的插件页面激活文派头像 WPAvatar；
 4. 转到下面的“启用之后”。

### 启用之后

 1. 设置菜单：转到“设置”=> ‘头像’;
 2. 选择“是”或“否”，保存；
 3. 你完成了！

## 常见问题

### 为什么要更换 Gravatar

Gravatar服务器被中国大陆封锁，长期无法正常访问，严重影响WordPress网站速度。

Cravatar 是文派开源（WenPai.org）团队为中国打造的自建互联网公认头像服务。

### 谁需要这个插件

所有在中国的WordPress网站，以及想在中国做生意的企业和个人。

### 你们是谁

我们是中国第一家 WordPress 代理商，欢迎来到中国，很高兴认识你。

### 在此插件中发现错误？

请在这里提交问题：[https://github.com/WenPai-org/wpavatar/issues](https://github.com/WenPai-org/wpavatar/issues)，
我们会修复它在下一个版本中，感谢您的反馈！

## 评价

![](https://secure.gravatar.com/avatar/ee0fe2376b6488514187807bc154614daed5cf25dc41f79b31ac04627ba94da8?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[Gravatar更新头像后一直不更新](https://wordpress.org/support/topic/gravatar%e6%9b%b4%e6%96%b0%e5%a4%b4%e5%83%8f%e5%90%8e%e4%b8%80%e7%9b%b4%e4%b8%8d%e6%9b%b4%e6%96%b0/)󠁿

 [zhu021](https://profiles.wordpress.org/zhu021/) 2023 年 6 月 24 日

访客在gravatar更了头像，已经过了半个月了，但是我的wordpress中显示的仍然是访客的旧
头像。cravatar并不会跟随gravatar更新头像。

 [ 阅读所有0条评价 ](https://wordpress.org/support/plugin/wpavatar/reviews/)

## 贡献者及开发者

「文派头像（WPAvatar）」是开源软件。 以下人员对此插件做出了贡献。

贡献者

 *   [ 文派翻译（WP Chinese Translation） ](https://profiles.wordpress.org/wpfanyi/)

「文派头像（WPAvatar）」插件已被翻译至 2 种本地化语言。 感谢[所有译者](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/wpavatar/contributors)
为本插件所做的贡献。

[帮助将「文派头像（WPAvatar）」翻译成简体中文。](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/wpavatar)

### 对开发感兴趣吗?

您可以[浏览代码](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/wpavatar/)，查看[SVN仓库](https://plugins.svn.wordpress.org/wpavatar/)，
或通过[RSS](https://plugins.trac.wordpress.org/log/wpavatar/?limit=100&mode=stop_on_copy&format=rss)
订阅[开发日志](https://plugins.trac.wordpress.org/log/wpavatar/)。

## 更新日志

### 1.9.4

 * Security Update: Fixed an XSS vulnerability in the admin interface
 * Improvement: Added proper escaping to all URL output
 * Optimization: Improved overall plugin security

### 1.9.3

 * See https://wpavatar.com/changelog

### 1.0.0

 * 初版发布

## 额外信息

 *  版本 **1.9.4**
 *  最后更新：**9 月前**
 *  活跃安装数量 **700+**
 *  WordPress 版本 ** 5.4 或更高版本 **
 *  已测试的最高版本为 **6.8.5**
 *  PHP 版本 ** 5.6 或更高版本 **
 *  语言
 * [Chinese (China)](https://cn.wordpress.org/plugins/wpavatar/) 、 [Chinese (Taiwan)](https://tw.wordpress.org/plugins/wpavatar/)
   和 [English (US)](https://wordpress.org/plugins/wpavatar/).
 *  [翻译成简体中文](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/wpavatar)
 * 标签
 * [avatar](https://cn.wordpress.org/plugins/tags/avatar/)[gravatar](https://cn.wordpress.org/plugins/tags/gravatar/)
   [wp avatar](https://cn.wordpress.org/plugins/tags/wp-avatar/)[头像](https://cn.wordpress.org/plugins/tags/%e5%a4%b4%e5%83%8f/)
 *  [高级视图](https://cn.wordpress.org/plugins/wpavatar/advanced/)

## 评级

 5 星（最高 5 星）。

 *  [  1 条 5 星评价     ](https://wordpress.org/support/plugin/wpavatar/reviews/?filter=5)
 *  [  0 条 4 星评价     ](https://wordpress.org/support/plugin/wpavatar/reviews/?filter=4)
 *  [  0 条 3 星评价     ](https://wordpress.org/support/plugin/wpavatar/reviews/?filter=3)
 *  [  0 条 2 星评价     ](https://wordpress.org/support/plugin/wpavatar/reviews/?filter=2)
 *  [  0 条 1 星评价     ](https://wordpress.org/support/plugin/wpavatar/reviews/?filter=1)

[Your review](https://wordpress.org/support/plugin/wpavatar/reviews/#new-post)

[查看全部评论](https://wordpress.org/support/plugin/wpavatar/reviews/)

## 贡献者

 *   [ 文派翻译（WP Chinese Translation） ](https://profiles.wordpress.org/wpfanyi/)

## 支持

有话要说吗？是否需要帮助？

 [查看支持论坛](https://wordpress.org/support/plugin/wpavatar/)