描述
Zalomení is a WordPress plugin that automatically applies Czech typographic rules to post content, titles, comments, and widgets. It replaces ordinary spaces with non-breaking spaces wherever Czech typography forbids a line break, so editors don’t have to type them by hand.
Although Czech is the default, the plugin is structured around editable lists of prepositions, conjunctions, and abbreviations — so it can be adapted to Slovak (and other closely related languages) simply by adjusting those lists in the settings.
Maintainer
Zalomení is actively maintained by Karolína Vyskočilová (WordPress.org username: vyskoczilova), an independent WordPress developer based in Czechia. She took the plugin over in 2026 after three years without updates, ran a full security audit, and now ships regular releases. The plugin was originally created by Honza Skýpala, whose work is gratefully acknowledged.
What the plugin handles
- Prepositions — single-letter prepositions like k, s, v, z must not appear at the end of a line.
- Conjunctions — single-letter conjunctions like a, i, o, u.
- Abbreviations — common Czech abbreviations (e.g. např., tj., tzv.).
- Numbers and units — prevents breaks between a number and its unit (e.g. 5 kg, 10 Kč).
- Number formatting — keeps formatted numbers together (e.g. phone numbers like 800 123 456).
- Ordinal numbers — prevents breaks after ordinals, especially in dates (e.g. 1. ledna).
- Scales and ratios — keeps expressions like 1 : 50 000 on one line.
- Custom terms — user-defined multi-word terms that should never be broken across lines.
All options are configurable under Settings Reading. The plugin exposes a zalomeni_filtry filter so developers can add or remove the WordPress hooks Zalomení applies to.
For more information on Czech typographic rules, see the Institute of the Czech Language.
Licence
This plugin is licensed under the GPL-2.0-or-later license. See https://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html for details.
屏幕截图
Plugin settings 
Example output
安装
- Upload the plugin directory to
wp-content/plugins/. - Activate the plugin through the Plugins menu in WordPress.
- Configure options under Settings Reading.
常见问题
-
Is Zalomení actively maintained?
-
Yes. The plugin returned to active development in 2026 under maintainer Karolína Vyskočilová (
vyskoczilovaon WordPress.org). Issues and security fixes are addressed promptly. -
Where do I report security bugs found in this plugin?
-
Please report security bugs found in the source code of the Zalomení plugin through the Patchstack Vulnerability Disclosure Program. The Patchstack team will assist you with verification, CVE assignment, and notify the developers of this plugin.
-
Is the 2.0 release safe to install?
-
Yes. 2.0 is a security release: all user inputs are sanitized, regex inputs are escaped, admin output is escaped, and the codebase is now covered by PHPUnit tests. Updating is recommended for anyone still on 1.x.
-
Does it work with the block editor (Gutenberg) and Classic Editor?
-
Yes. Zalomení runs on WordPress output filters (
the_content,the_title,the_excerpt, etc.), so it works regardless of which editor produced the content. -
Can I use it for Slovak?
-
Yes. The default lists of prepositions, conjunctions, and abbreviations are Czech, but they’re fully editable under Settings Reading. Replacing the Czech entries with Slovak ones gives you a working Slovak typography filter without any code changes.
-
Which WordPress filters does the plugin apply to?
-
The plugin applies to these filters by default:
comment_author,term_name,link_name,link_description,link_notes,bloginfo,wp_title,widget_title,term_description,the_title,the_content,the_excerpt,comment_text,single_post_title,list_cats. -
Can I disable the plugin for specific filters?
-
Yes. Use the
zalomeni_filtryfilter to remove or add filters:add_filter('zalomeni_filtry', 'remove_title_from_zalomeni'); function remove_title_from_zalomeni(array $filters) { unset($filters['the_title']); return $filters; }
评价
贡献者及开发者
更新日志
2.0.0 (2026-05-06)
- New maintainer: Karolína Vyskočilová (vyskoczilova)
- Security: added sanitize callbacks to all register_setting calls
- Security: escaped regex metacharacters in user-defined option lists (preg_quote)
- Security: added preg_replace error handling to prevent null output
- Security: filtered empty list items to prevent catch-all regex patterns
- Security: escaped custom terms to prevent regex injection while preserving \d, \w, \s
- Security: added output escaping (esc_attr, esc_js, esc_textarea) in admin settings
- Security: replaced dynamic constant() calls with static lookup array
- Security: inlined WP-private _wptexturize_pushpop_element function
- Security: added direct file access guard
- Improvement: added uninstall.php for clean option removal
- Improvement: license changed from WTFPL to GPL-2.0-or-later
- Improvement: all admin strings are now translatable via wp i18n make-pot
- Improvement: lazy-load plugin.php only on admin pages
- Improvement: guarded pre-1.3 migration against missing options
- Improvement: strict comparisons and PHP 8+ compatibility throughout
- Improvement: updated minimum requirements to WordPress 6.0 and PHP 7.0
1.5
- bug fix: kompatibilita s PHP 8+
1.4.7
- bug fix: ošetřeny strict standards v nastavení pluginu
1.4.6
- bug fix: plugin identifikoval a zpracovával prázdné řetězce jako HTML tagy, což generovalo PHP notice při zapnutém logování; ošetřeno
1.4.5
- bug fix: zalomení mezi číslem a jednotkou nefungovalo na konci řádku, resp. pokud následovala uzavírací závorka
1.4.4
- bug fix
1.4.3
- Ošetřen stav, kdy nejsou v databázi z nějakého důvodu uložena nastavení, v tomto případě se nyní použije výchozí nastavení. (uživatelům se chyba projevovala tak, že nastavení se zobrazovalo bez jakýchkoliv popisků, nešlo uložit a plug-in nefungoval)
1.4.2
- Zlepšena kompatibilita s utf8 (díky Pavel Krejčí)
1.4.1
- Kontrola při aktivaci pluginu na PHP verze 5.3 nebo vyšší
- Drobné optimalizace
1.4
- Zalomení po řadové číslovce nyní podporuje číslovku jako navazující slovo; takto je zajištěno nezalomení např. u data zapsaného ve formátu 1. 1. 2014
- Nová funkcionalita: zabránění zalomení mezi číslovkou a jednotkou nebo měnou (např. 1 m, 5 kg, 50 Kč)
- Nová funkcionalita: zabránění zalomení v měřítkách a poměrech (např. 1 : 1000)
- Vlastní filtr zalomeni_filtry — umožňuje odebrat nebo přidat filtry, na které se Zalomení aplikuje
- Drobné optimalizace
1.3
- Změna licence
- Změna ukládání nastavení (interní; původně pole proměnných, nyní jednotlivé proměnné samostatně, snad to vyřeší problémy některých uživatelů s ukládáním nastavení)
- Nová funkcionalita: zabránění zalomení po řadové číslovce (včetně data, např. 1. ledna)
- Nová funkcionalita: uživatelsky definované termíny, které nesmějí být zalomeny
- Screenshoty přesunuty do adresáře assets, aby se zbytečně nestahovaly uživatelům do jejich instalací WordPressu
- Plug-in předělán na PHP třídu, pro lepší izolaci a přehlednost
- WordPress již nevolá activation-hook při aktualizaci pluginu na novou verzi; aktualizace testována a volána v rámci admin_init()
1.2.4
- Dvojité volání nahrazovací funkce, plugin nefungoval pro dvě příslušná slova nacházející se za sebou (např. pokud by byly zapnuty pevné mezery za předložkami i za spojkami, pak ve výrazu “a s někým” by došlo k nahrazení mezery za “a”, ale již ne za “s”)
- Nastavení pluginu přemístěno na stránku Nastavení->Zobrazování, je zbytečné, aby měl plugin celou vlastní stránku s nastavením
1.2.3
- Opraveno volání funkce add_options_page tak, aby nepoužívalo již nepodporovaný formát.
1.2.2
- Opravena chyba v konfiguraci.
1.2.1
- Opravena chyba v HTML kódu konfigurace pluginu.
1.2
- Kompatibilita s WordPress 2.9
1.1
- Nyní umí vložit pevnou mezeru také za předložku (či jiné slovo), které se nachází na následujících pozicích: první slovo za otevírací závorkou, první slovo po nějakém tagu (např tag pro zapnutí italiky či tučného písma), na začátku odstavce.
- Rozšířen výchozí seznam zkratek, za něž se vkládá mezera
- Nahrazuje mezery v číslech za pevné mezery (např. v telefonním čísle zapsaném jako 800 123 456 nahradí mezery za pevné mezery, aby nebylo číslo rozděleno zalomením řádku).
- Interně přepsáno, již nevyužívá stávající filter wptexturize(), ale přidává vlastní filtr.
1.0
- Initial release.